How I Learned to Speak English Fluently and How you Can Learn Italian Too!

Written by Paola, edited by Bryce

Guest Blogger Paola!

I am an Art Director and I live in Milan (Italy) I am passionate about English and I like learning every day, keep in touch!

Paola's Website

 

 

Hello Everyone, I am a new blogger here. I am an Art Director and I live in Milan (Italy);  I have a serious passion for English and like to improve my language skills.


Ciao a tutti, sono una nuova blogger, sono un Art Director e vivo a Milano in Italia; ho un seria passione per l’inglese e mi piace migliorare le mie abilità linguistiche.

 

Unfortunately, I can't speak English every day because I live in Italy but, for this reason, I am trying to learn with different methods. Therefore, today I want to tell you about my experience with English :)

 

Sfortunatamente non posso parlare Inglese ogni giorno perchè vivo in Italia, per questa ragione cerco sempre diversi metodi per imparare così oggi voglio parlarvi della mia esperienza con l’Inglese :)
 

I studied English at school but I never enjoyed the school’s methods of teaching; one of the biggest problems ist that I found them boring.

 

Ho studiato Inglese a scuola ma non ho mai apprezzato i metodi scolastici, uno dei grossi problemi è che li trovavo noiosi.

 

That’s why I joined a website Fluentify.com 15 months ago and started my weekly sessions one on one with a native teacher. The first few times I had a big headache after just one hour of speaking but, after a few months, I started to interact with my teacher. I noticed it was very important for my motivation to create a routine so I planned one session every week.
 

Così 15 mesi fa mi sono iscritta ad un sito Fluentify.com ed ho inziato delle sessioni settimanali private con un insegnante madrelingua. Le prime volte avevo un gran mal di testa dopo un’ora di conversazione ma dopo alcuni mesi ho iniziato ad interagire con il mio insegnante. Ho notato che per la mia motivazione era importante creare un’abitudine così ho pianificato delle lezioni ogni settimana.

 

One night during dinner, my friend suggested an app to speak with English speakers; the app is called Tandem; I downloaded it and it was very interesting to speak with other language learners like me. I met a very kind American guy and he advised me to get another app for language exchange: Hello Talk.  I downloaded this app as well and I used both for a few months. I spoke with people of different ages, from different countries and with different cultures.
 

Una sera durante una cena, un mio amico mi consigliò un applicazione per parlare con degli Inglesi; si chiamava Tandem; l’ho scaricata ed era veramente interessante parlare con altre persone che studiavano una lingua come me. Ho conosciuto un ragazzo Americano, veramente gentile, che mi ha consigliato un’altra applicazione per lo scambio linguistico:  Hello Talk, Ho scaricato anche quest’app e per alcuni mesi ho usato entrambe. Ho parlato con persone di tutte l’età, in diversi paesi e con diverse culture.

 

I learned to introduce myself and to have conversations. I improved my listening skills because some of these people sent me voice messages and I copied their pronunciation and the their phrases. I spoke with Canadians, Americans, Australians, and the people from the UK so I learned the difference accents

 

Ho imparato a presentarmi ed ad avere una conversazione. Ho migliorato le mie abilità d’ascolto perché alcune di queste persone mi mandavano messaggi vocali e io copiavo la loro pronuncia e le loro frasi. Ho parlato con il Canada, l’America, l’Australia e l’Inghilterra così ho imparato a conoscere i diversi accenti.

 

I remember my first call with an American guy.  To speak in another language with a stranger was a great challenge.

 

Ricordo la mia prima telefonata con un ragazzo americano, parlare in un’altra lingua con un straniero è stata davvero una sfida!

 

And to this day I have good language partners.  I am learning English and I am teaching Italian; a perfect exchange! The conversions change quickly and with different topics I am able to learn new vocabulary. For example, a few months ago I had a problem with my back so I learned new words like Hernia, discal, and X Ray.

Oggi ho dei buoni partner linguistici e sto imparando l’Inglese ed insegnando l’Italiano: una combinazione perfetta! Le conversazioni cambiano velocemente e variano tra differenti argomenti in questo modo posso sempre imparare nuove parole. Ad esempio qualche mese fa ho avuto un problema con la mia schiena e così ho imparato nuove parole come Ernia e radiografia.

I felt learning like this wasn't enough so I used also Duolingo in the meantime and I started to listen to different English podcasts and audiobooks. Plus, I changed the language on my smartphone so I could be completely surrounded by English.

Sentivo che non era abbastanza così nel frattempo ho usato anche Duolingo ed ho iniziato ad ascoltare podcast e audiolibri in Inglese. Inoltre ho cambiato la lingua del mio telefonino così da poter essere completamente immersa nell’Inglese.

 

At the moment I am trying to write this post directly in English and it's very strange but helpful!  Thanks Bryce (the owner of this website) I met him on Hello Talk.
 

In questo momento sto provando a scrivere questo post direttamente in Inglese ed è molto strano ma molto utile! Ho conosciuto Bryce (l’ideatore di questo sito) su Hello Talk.

 

You can learn anything, you just have fun in the process :)

 

Puoi imparare ogni cosa, devi solo divertirti nel farlo :)

Paola_ShortBio_English.png